Jack observes that it is much more powerful than before. Mina asks how the improved Wheel of Fortune is faring out. Jack tests his repaired Duel Runner, Phoenix Whirlwind (Wheel of Fortune in the Japanese version) around the circuit, on the rooftop of his residence.

Even with his Duel Runner repaired, he thinks he cannot beat Kalin, with his new power. Yusei thanks them and silently reflects on his encounter with Kalin. Nervin insists that the apology is unnecessary as they are friends. Yusei apologizes for causing them all this trouble. They tell Yusei that if he needs any parts for his Runner, they'll rustle them up. Nervin and Rally rush over to check on him. Outside the infirmary, Yusei inspects his Duel Runner. Under the philosophy that time spent fearing an opponent's power is a Duelist's greatest foe, Kalin is certain he has Yusei at his mercy. Having Yusei witness the terror of an ' Earthbound Immortal', Kalin now feels Yusei is completely afraid of his power. Kalin responds that there's no need to be hasty, as they don't even have all their members together yet and that he's making Yusei go through a living hell.

Roman tilts his eyes in Kalin's direction and asks why he didn't finish Yusei off. Kalin steps forward and leans on the table. Roman sits at the head of the table, with Devack standing behind him. Kalin enters the candlelit room, where the Dark Signers gather. She stops crying and vows to never give up on the story, as doing so would cause her to lose contact with Jack. She slows down and whispers for him to bring her back her heart. She yells for him to pay her back for the meals she fed him, the black tea he opened that she had saved for special occasions and the embarrassment she suffered when she went to have men's clothes washed. She visions Jack positioned in different parts of the room, before arising and running across the room. (In the English dub, she tells the visions of Jack to go away.) (In the English dub, Jack said he didn't want the paparazzi following him.) Tears swelled up in Carly's eyes as she watched Jack and Mina depart.īack in the present, Carly begins to shed more tears, then shakes her head and cries out, asking Jack why he left. Jack stopped in his tracks, hesitated and said that he wants her to be safe. As he did so, he promised to tell her everything once it was all over and told her to stay out of things for now. Carly protested that she wants to know the truth too. Such a fate is more than Carly can handle, he told her. He insisted that she had better not get involved any further. Although Carly insisted on accompanying him back to Satellite, Jack took her camera and snapped the film. Jack had told her that he had to leave and thanked her for the hospitality. Carly raises her head, shrugs and lets out a sigh as she reflects on when Jack left her. As it goes to answering machine, her chief leaves a hologram of himself threatening to fire her once more now that she has returned from Satellite lacking a story. At Carly's apartment, Carly sits at her desk, face buried in her arms and devoid of any hope.

Yu gi oh season 5 episode 37